Ok, I have no clue how to translate ‚Schnapszahl‘ into English 🙂
Schnapszahl is like… hm… ok, you go to the supermarket and buy some stuff… and then the lady at the cash desk tells you that you have to pay 7€ 77 – so… that’s a Schnapszahl 🙂
ANYWAYS… what I was trying to say is… today my car got to that Schnapszahl point:
(I know, I know… I’m just copying Erik – sorry for that… but… anyways)
3 Kommentare
gerwin · 04/26/2007 um 16:35
gerwin.vanderheiden@gmail.com
gerwin · 04/26/2007 um 16:34
Hey Heike,
This is gerwin from the Netherlands… Searching through the blogspots I found yours as well… really funny stuff… Maybe a strange way of asking you something, but heay… I’m dutch! Are you still at the base in Mosbach? Still walking around the postoffice? Or already back to ’normal‘ life? Anyway… a question about the post… do you know when the next flight with parcels is gonna leave? I wanna send some letters for a birthday to the Doulos. The birthday will be at the 15th of June… what would my deadline be? Hope you can help me with this and if not… just forget the question and read a big ‚HELLO‘ from me… 😉
Grusse
Shalom,
gerwin
Christian · 04/04/2007 um 20:36
Scheints echt nicht zu geben. Leo hat es zumindest nicht …
http://dict.leo.org/ende?search=Schnapszahl